- транзит через территорию
- transit par le territoire
Русско-французский юридический словарь. 2013.
транзит через территорию
Regardez d'autres dictionnaires:
Структура транзита российского газа через территорию Белоруссии — Газ из России через территорию Белоруссии поступает в Калининградскую область, а также в Украину, Польшу, Литву, Германию. Кроме того, Белоруссия покупает российский газ для внутреннего потребления. В 2009 г. Белоруссия сократила импорт газа для… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Транзит вооружения и военной техники — транзит любое перемещение через территорию Российской Федерации вооружения, военной техники и военного имущества, принадлежащих иностранным государствам (иностранным лицам), в том числе воздушным транспортом с посадкой на территории Российской… … Официальная терминология
Транзит электрической энергии и мощности — а) передача через территорию Стороны по ее электрическим сетям электрической энергии и мощности, произведенных на территории другого государства и предназначенных для территории третьего государства, при условии, что либо другое, либо третье… … Официальная терминология
Транзит товаров — (применительно к таможенному законодательству) таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами Российской Федерации, в том числе через территорию иностранного государства, без взимания… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Транзит — в РФ таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в том числе через территорию иностранного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам… … Финансовый словарь
транзит нефти — Перемещение нефти из какой либо страны через территорию по меньшей мере одной страны в третью страну. Примечание В случае транзита потоков нефти через государственные границы по трубопроводам или сетям существует два набора правил, которые могут… … Справочник технического переводчика
ТРАНЗИТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в т.ч. через территорию иностранного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер… … Юридический словарь
транзит товаров — Таможенный режим, при котором товары перемешаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в том числе через территорию иностранного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер… … Справочник технического переводчика
Транзит — (от лат. transitus переход, прохождение; англ. transit) в РФ таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в т.ч. через территорию иностранного государства, без взимания … Энциклопедия права
ТРАНЗИТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в том числе через территорию иностранного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ТРАНЗИТ, ТРАНЗИТ ТОВАРОВ — (лат transitus переход, прохождение; англ. transit) в таможенном праве РФ таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами Российской Федерации, в том числе через территорию иностранного… … Энциклопедический словарь экономики и права
